Справка:Оформление статей

Для соблюдения принципа стилистического единообразия внешнего вида статей Энциклопедии мировых субкультур, а также для удобства их редактирования при работе над статьями по возможности следуйте приведённым ниже некоторым несложным правилам оформления.

Хотелось бы, чтобы этим требованиям соответствовали все статьи Энциклопедии мировых субкультур. В то же время никто не заставляет вас полностью и в точности соблюдать их, пока вы ещё пишете статью. Следует помнить, что главное — это хорошее, чёткое, информационно богатое и беспристрастное содержание, а не красивое оформление.

Разумеется, для написания хорошей информативной и объективной статьи эти знания не так уж и необходимы, — ведь написать хорошую статью всегда труднее, чем её оформить.

Структура статьи

Исходный текст любой статьи Энциклопедии мировых субкультур можно разделить на ряд самостоятельных блоков, следующих в определённом порядке. Некоторые из них могут присутствовать не во всех статьях.

1. Стандартные шаблонные пометки I

В самом начале статьи может следовать карточка объекта статьи.

2. Основная часть статьи

Оформлению основной части статьи посвящена бо́льшая часть этого руководства (см. ниже).

3. «См. также» (список дополнительных внутренних ссылок)

В этот раздел могут быть включены ссылки на статьи Энциклопедии мировых субкультур, тематически связанные с данной статьёй, на которые ещё нет ссылок в основном тексте статьи. Данный раздел не является обязательным; в общем случае ссылки на другие статьи Энциклопедии мировых субкультур, касающиеся отдельных фактов и утверждений, рекомендуется размещать в тексте статьи в повествовательном стиле.

4. «Примечания»

При наличии сносок в основном тексте они должны отображаться в разделе «Примечания».

Подробнее по этой теме см. Справка:Сноски.

Сноски могут содержать как комментарии и ремарки, так и ссылки на внешние источники, на которых основана та или иная часть статьи. Сноски позволяют показать связь между текстом в статье и источниками.

Возможность группировки примечаний внутри раздела (например, с выделением ссылок на источники и редакторских примечаний) остаётся на усмотрение активных редакторов статьи.

Подробнее по этой теме см. Справка:Ссылки на источники.

5. «Литература» (ссылки на использованную и рекомендуемую литературу)

При наличии большого количества разнородных источников, ключевые печатные издания и публикации рекомендуется приводить в отдельном списке в разделе «Литература»; ссылки на источники, перечисленные в разделе «Литература», в примечаниях могут приводиться в сокращённом формате. В этом же разделе указывается дополнительная рекомендуемая литература по теме статьи.

6. «Ссылки» (список дополнительных внешних ссылок)

При необходимости, в конце статьи в разделе «Ссылки» даются ссылки на другие электронные и печатные информационные ресурсы.

Подробнее по этой теме см. Справка:Внешние ссылки.

Примечание. Вышеуказанный порядок служебных разделов («См. также» — «Примечания» — «Литература» — «Ссылки») является рекомендуемым, но не обязательным; по усмотрению участников (либо исходя из локального консенсуса) допускается оформление служебных разделов в ином порядке и составе, либо выделение подразделов внутри служебных разделов, если это обусловлено спецификой статьи и (или) по каким-либо другим причинам удобнее для авторов и читателей. Так, например, в статье, написанной по одному-двум источникам, может использоваться служебный раздел «Источник» или «Источники», заменяющий другие служебные разделы; в статьях по истории может практиковаться выделение раздела с историческими источниками и т. п.

7. Стандартные шаблонные пометки II

После обязательной информационной части статьи и ссылок следует второй, необязательный блок шаблонных пометок. Здесь обычно размещаются:

• горизонтальные навигационные шаблоны.

8. Категории

Категории, в которые включается статья, должны располагаться в конце текста. Если категорий несколько, то ссылка на каждую из категорий приводится на отдельной строке. Порядок следования категоризационных ссылок должен быть единым у всех статей с одинаковой принадлежностью к категориям.

См. Справка:Категоризация

Основной текст статьи

Основной текст статьи набирается без абзацного отступа с единичными пробельными интервалами между словами. Разделение текста на абзацы осуществляется набором одной пустой строки (дважды нажатая клавиша ↵ Enter). Единичный перевод строки не приводит к созданию нового абзаца, но может быть полезен для упорядочивания текста и удобства просмотра на этапе редактирования.

Механизм Wiki обеспечивает автоматическую вёрстку строк, выравнивая текст на странице в соответствии с индивидуальными настройками пользователя (по умолчанию — по левому краю); поэтому для разметки основного текста статьи не следует использовать инструменты языка HTML (шрифтовое и цветовое выделения и др.).

Механизм переноса слов в Энциклопедии мировых субкультур не реализован, поэтому в помещаемом в статью тексте символов переноса быть не должно (за исключением узких пространств — таких, как ячейки таблиц маленького размера, где возможно использование символа мягкого переноса.

Рубрикация

Если размер статьи превысил 3000—5000 символов, то имеет смысл использовать рубрикацию: выделить преамбулу, в которой дать определение предмета статьи и представить краткую версию статьи, а остальной текст разделить на блоки. Цель рубрикации — создание чёткой системы заголовков, ясно отражающей логическую структуру статьи.

В Энциклопедии мировых субкультур используются нумерованные заголовки глубиной вложенности не более шести уровней. Однако подобная детальная рубрикация требуется весьма редко, и, как правило, даже в больших статьях используются не более четырёх ступеней подзаголовков.

Заголовки набираются по несложным правилам:

• каждый заголовок занимает отдельную строку, при этом:
  • не ставится точка в конце;
  • не следует использовать шаблоны;
  • избегайте из соображений веб-доступности вики-ссылок в заголовке, особенно в случаях, когда ссылка не покрывает его целиком;
  • не следует также ставить сноски в заголовке — они должны относиться к тексту, а не к заголовку;
• перед заголовком одна строка остаётся пустой;
• текст рубрики начинается сразу со следующей после заголовка строки:

...текст статьи.

== Новый заголовок ==
Продолжение текста статьи...

При разделении текста на части в первую очередь следует руководствоваться принципом разумности и необходимостью обеспечения максимального удобства для читателя. Лучше всего заранее продумать содержание заголовков, их взаимную подчинённость и соотношение с текстом. При этом важно соблюдать логическую соподчинённость заголовков разного уровня. В статье не должно быть заголовков одной степени значимости в разных ступенях рубрикации и, наоборот, в одной рубрике не должно быть разных по своей степени значимости подзаголовков. Также обратите внимание на то, что если в подразделе оказался всего один внутренний заголовок, то, скорее всего, такое деление неправильное, и либо осталась неозаглавленная часть текста, либо внутренний заголовок по сути сам является подразделом.

Знаки препинания

При расстановке знаков препинания в тексте статей в первую очередь следует руководствоваться действующими правилами русского языка.

При наборе традиционных сокращений, а также инициалов имени и отчества, следует использовать пробел: т. е. (то есть), т. о. (таким образом), т. к. (так как), т. н. (так называем[ый]), и т. д. (и так далее), и т. п. (и тому подобное), до н. э. (до нашей эры).

Неправильно: и т.п., А.С.Пушкин

Правильно: и т. п., А. С. Пушкин

Скобки

В тексте в качестве скобок используются круглые скобки: «(текст в скобках)». Если внутри круглых скобок требуются вложенные скобки, используются квадратные скобки: «(текст [в] скобках)». Внутри квадратных скобок можно использовать фигурные скобки { }. При наборе открывающая (левая) скобка «(» от последующего знака не отделяется, а перед ней ставится обычный пробел. Закрывающая (правая) скобка «)» набирается без пробела сразу после окончания текста внутри, а пробел ставится, как и при наборе большинства знаков препинания, после неё. Аналогичные правила действуют и для квадратных [ ], фигурных { }, а также угловых < > скобок.

Например:

(текст в скобках [внутри которых есть ещё скобки] при чтении можно пропустить без ущерба для смысла).

Кавычки

Парный знак препинания — кавычки («»), подобно скобкам, набирается вплотную к внутреннему тексту. В русской Энциклопедии мировых субкультур в основном тексте статьи допускается использовать кавычки лишь двух типов рисунков — угловые (типографские) кавычки-«ёлочки» и кавычки-„лапки“, причём последние используются только в качестве вложенных. Например: Роман Хола Клемента «Экспедиция „Тяготение“». Кавычки с рисунком “обе верхние” или "прямые" в статьях Энциклопедии мировых субкультур не применяются.

Тире (—)

При наборе в тексте тире с обеих сторон отделяется пробелами, причём слева предпочтительно ставить неразрывный пробел (о его расстановке см. выше), чтобы препятствовать нежелательному появлению тире в начале строки.

поезд Москва — С.-Петербург

нефтепровод Баку — Тбилиси — Джейхан

уравнение Менделеева — Клапейрона

теорема Больцано — Вейерштрасса

пакт Молотова — Риббентропа

болезнь Иценко — Кушинга

Однако, когда тире выступает в качестве интервала значений или диапазона, отделять его с двух сторон пробелами не нужно:

указанные события происходили в X—XII веках

на это потребуется примерно 10—12 часов

Это правило справедливо для интервалов, указанных в цифровой форме. Если хотя бы одна из частей интервала указана в словесной или сокращённой форме, тире следует отделить пробелами с двух сторон:

в сентябре — октябре учёба ещё не была такой напряжённой

2010 — настоящее время

2010 — н. в.

Сочетания имени существительного (определяемого слова), обладающего самостоятельным склонением, со следующим за ним неизменяемым приложением, переданным цифрами, пишутся через дефис:

Олимпиада-80

«Восток-2» (космический корабль)

«Спрут-4» (телесериал)

Выделение

Для логического выделения слов в тексте следует использовать полужирное и курсивное начертания шрифта.

В общем случае выделение применяется для акцентирования внимания читателя на каком-либо участке текста, важном в контексте статьи термине или понятии. В подавляющем большинстве случаев для целей выделения используется курсивное начертание шрифта. Полужирное выделение следует применять с осторожностью и только при крайней необходимости, так как использование такого выделения обычно привлекает к акцентированному тексту избыточное внимание, существенно затрудняя его восприятие.

Ниже приводятся лишь приблизительные рекомендации, так как учесть все варианты выделения не представляется возможным. Обратитесь к правилам оформления статей соответствующих тематических подразделов.

Полужирный шрифт

Полужирным шрифтом следует выделять главное название предмета статьи, чаще всего совпадающее с заголовком, и равнозначные ему синонимы. Если главное название составное, следует избегать ставить в нём ссылки на другие статьи — лучше это сделать, когда название статьи далее встретится в тексте. При этом повторно выделять его жирным не нужно:

Крова́ть — предмет мебели, предназначенный для…
Фолькло́р (народное творчество) — это…

Курсив

Курсивом выделяются приводимые в скобках — в том числе в начале статей — оригинальные написания заимствованных понятий и терминов иноязычного происхождения, имена личностей, а также слова, записанные иноязычными буквами для уточнения их оригинального написания или при отсутствии в русском языке их общепринятой адаптации (перевода, транслитерации или транскрипции):

Га́мбург (нем. Hamburg) — город-государство и одна из 16 земель ФРГ…

Но́рберт Ви́нер (англ. Norbert Wiener) — американский учёный, выдающийся математик и философ…

На родине псевдодокументального фильма — в США — был введён термин «мокьюме́нтари» (англ. mockumentary, от to mock — подделывать, издеваться и documentary — документальный)…

Кроме того, в основном тексте статей (вне уточняющих скобок), согласно заимствуемой англо-американской традиции, выделяются курсивом оригинальные иноязычные названия:

• крупных аудиовизуальных, литературных и сценических произведений;
• радио- и телевизионных программ;
• книг и периодических изданий;
• компьютерных игр.

Если выполняется выделение курсивом указанных иноязычных названий, то это делается во всём тексте статьи, в заголовке статьи, таблицах и других элементах. Исключениями могут быть специализированные шаблоны (например {{cite web}}).

Остальные оригинальные названия — в том числе корпоративные имена, бренды и торговые марки, названия коллективов, организаций, мероприятий, наград, онлайн-ресурсов, сетей вещания и т. п., а также аббревиатуры и специальные термины — оформляются прямым начертанием.

Обратите внимание, что если названия на русском языке полагается заключать в кавычки, то при их написании в оригинале кавычки не являются необходимыми; как правило, достаточно лишь курсивного выделения.

{{DISPLAYTITLE:500 величайших альбомов всех времён по версии журнала ''Rolling Stone''}}

При необходимости выделить курсивом фрагмент текста, заключённый в кавычки, кавычки вкладываются внутрь курсива (но такая замена в существующем тексте считается мелкой правкой и может производиться только попутно с более существенными изменениями).

Полужирный курсив

Полужирным курсивом выделяются производные термины, не являющиеся синонимами основного предмета статьи, но также определяемые в её тексте:

Блог — веб-сайт, основным содержимым которого являются регулярно добавляемые записи, изображения или мультимедиа. <…> Бло́герами называются люди, пишущие в блог. Совокупность всех блогов Интернета называется блогосфе́рой.

Выделение знаков препинания

Если знаки препинания стоят на стыке выделенного и невыделенного текста, их включают в выделение только в том случае, если они непосредственно относятся к выделенному тексту.

В следующем примере внутренние кавычки выделены, так как относятся только к выделенному тексту, тогда как знак закрывающих наружных кавычек в выделение не включён, поскольку относится ко всей невыделенной фразе:

В справке написано: «Наиболее важные ссылки следует приводить в разделе „См. также“».

Запятая между словами и точка в конце предложения к выделению не относятся:

Всю мышцу одевает соединительнотканный футляр — фасция, fascia.

Точки относятся к выделению, как и скобки:

Рис. 9.8. Влияние легирующих элементов на твёрдость (а) и ударную вязкость (б) феррита.

Дата и время

При написании статей следует заботиться о привязке событий к временно́й шкале. Важно приводить точную дату события по действующему календарю. Не следует при указании момента наступления события основываться на текущем времени. Так, недопустимы выражения: «в прошлом веке», «полгода назад» и т. п., так как для автора и для читателя статьи подобные ссылки могут означать совсем не одно и то же. Не следует забывать, что статью, возможно, будут читать и через много лет! Однако обратите внимание, что вполне допустимо написать «годом ранее», «спустя два месяца» и т. п., если за точку отсчёта принимается событие, дата которого уже была чётко указана. Впрочем, такой способ стоит применять, когда документальная точность может и не требоваться, или же для соотнесения фактов между собой; в последнем случае предпочтительно также и явно указывать дату.

Время суток в общем случае указывается по местному времени, официально действовавшему на территории, на которой произошло событие: «Челябинский метеорит упал около 9:20 утра по местному времени (UTC+6)». В отдельных случаях можно указывать время по другим часовым поясам, если это акцентируется в источниках: «Акт о капитуляции нацистской Германии был подписан вечером 8 мая по центральноевропейскому времени, утром 9 мая — по московскому».

Сокращения

Также см. выше: Сочетание цифровой и словесной форм представления чисел

Без веских причин слова сокращать нельзя.

Следует избегать употребления неоднозначных или непонятных сокращений. В то же время применение общепринятых сокращений, соответствующих характеру и стилю текста, часто бывает полезным, так как сокращения уменьшают объём текста и позволяют читателю лучше сконцентрироваться на его смысле.

В Энциклопедии мировых субкультур допустимо использовать только общепринятые и специальные сокращения, причём последние — только при условии их предварительной расшифровки.

Понятность. Если в статье используется какое-либо специальное аббревиатурное сокращение, например, из какого-либо раздела науки или техники, то при первом использовании сокращения обязательно должна даваться расшифровка понятия. Также следует избегать употребления в одной статье чрезмерного количества специальных сокращений.

Расшифровка сокращений возможна как явно, в тексте статьи, так и составе внутренней ссылки.

При частой встречаемости аббревиатур следует отдавать предпочтение второму варианту.

Создавать в статье отдельный раздел с расшифровкой всех специальных сокращений, как правило, не следует.

По возможности следует избегать сокращений, которые совпадают по написанию с другими, имеющими иное значение. Например: ПАВ (поверхностно-активное вещество) и ПАВ (поверхностно-акустические волны). Такие сокращения допустимы только в том случае, если содержание сокращения ясно из контекста.

Единство стиля. Важно придерживаться единого стиля сокращений на протяжении всей статьи. То есть однотипные слова и словосочетания должны или сокращаться все без исключения, или не сокращаться вовсе. Сюда же относится и сокращение близких по значению слов. Так, если в статье после чисел, обозначающих год и век, слова год и век принято сокращать (г., в.), то также следует сокращать и слова годы (гг.) и века (вв.).

Слово год

Несмотря на то что в ряде печатных энциклопедических изданий методично избегается употребление при числах слов год, годы и их общепринятых сокращений г. и гг., в Энциклопедии мировых субкультур подобное не приветствуется. В русском языке не принято опускать слово год как в устной речи, так и на письме. Поэтому слово год в полном или сокращённом виде, как правило, должно присутствовать при его числовом выражении в тексте.

Из этого правила есть два исключения:

1. Если число, обозначающее год, выполняя поясняющую функцию, стоит в тексте в скобках и при этом очевидно, что оно обозначает именно год, то слово год или его сокращение писать не следует. Обычно это даты исторических событий, даты рождения или смерти, стоящие рядом с именем какого-либо лица, даты выхода научных работ, годы создания художественных произведений. Например:

   В своей работе «Строение и распределение коралловых рифов» (1842) Дарвин показывает…;

   Бернард Шоу, не будучи медиком, в пьесе «Дилемма врача» (1921) предсказал…;

   А. Б. Иванов (р. 1931);

   Д. Р. Петров (ум. 1986).

   То же относится и к числовым диапазонам:

   Великая Отечественная война (1941—1945) имела большое…

   Александр Фёдорович Тур (1894—1974) — советский педиатр…

   То же самое может относиться к оформлению дат, которые стоят изолированно в ячейках таблиц.
2. Если к числу года наращено падежное окончание, то слова год, годы и их общепринятые сокращения г. и гг. можно опускать.

Цитаты

Подробное рассмотрение темы: Справка:Цитирование § Оформление

Короткие цитаты, как правило, не превышающие двух строк и стоящие внутри основного текста, требуется заключать в кавычки. Если внутри цитаты есть ещё одни кавычки, то они набираются другим рисунком.

Протяжённые цитаты, иногда занимающие больше одного абзаца, следует отделять от текста графически. Такие цитаты в кавычки не заключаются. Не заключаются в кавычки и цитаты из стихотворных произведений с сохранением деления на строки.

Обратите внимание, что для обозначения цитаты использование знака охраны авторского права «©» недопустимо.

Таблицы

Для единообразного оформления статей рекомендуется использовать в общих случаях таблицы класса standard. В статье Справка:Таблицы дано подробное описание составления самих таблиц.

Иллюстрации

Подписи к иллюстрациям

Как правило, все помещаемые в статью иллюстрации следует снабжать кратким информативным пояснением — подписями. В конце подписи никаких знаков препинания ставить не нужно. Части подписи обычно разделяются точкой, а элементы одной части — запятой. Условное обозначение и номер выделяются полужирным, а экспликация набирается с новой строки шрифтом меньшего размера.

Сноски (примечания)

Иногда возникает необходимость добавить к какому-либо месту основного текста комментарий, поясняющую цитату или указание на источник информации, а расширять основной текст нежелательно — чтобы не отвлекать внимание читателя от основного предмета. В таком случае необходимо пользоваться сносками, текст которых будет размещён внизу страницы документа в разделе «Примечания» — подобно привычным нам примечаниям в книгах и статьях.

В движке Энциклопедии мировых субкультур — MediaWiki — существует встроенная поддержка сносок.

Связь между текстом и сноской показывается цифрой или значком, который ставится в основном тексте после фрагмента поясняемого текста, а в разделе «Примечания» — перед текстом сноски.

Движок наделяет сноски свойствами гиперссылок и позволяет переходить через их значки от основного текста к тексту примечания и наоборот — от текста примечания к тому месту в основном тексте, к которому примечание относится.

Создание сносок

Сноски в статье можно создавать, используя парный тег <ref></ref>.

В самом простом случае для создания сноски надо после поясняемого текста — без предваряющего пробела и перед знаками препинания — вставить теги <ref></ref>, а между ними вписать текст примечания. Затем, в конце статьи, после основного текста, необходимо создать раздел «Примечания» и вставить в него единственную строку с шаблоном {{примечания}} (или тегом <references />). Если вы забудете вставить шаблон {{примечания}}, сноски автоматически добавятся в конец статьи, что обычно плохо, так как, по правилам, сноски должны следовать до навигационных шаблонов, в специальном разделе.

Внутренние и внешние ссылки в сносках внутри тегов <ref></ref> можно делать как обычно, например: [[Энциклопедия мировых субкультур]], [http://ru.wikipedia.org].

Пример оформления сносок:

Вики-текст	Результат
По данным науки, Солнце большое<ref>''Иванов И. И.'' Солнце. — М. : Наука, 2005. — С. 23.</ref>. А вот Луна — не такая большая<ref>''Сидоров В. В.'' Размер Луны // Наука и жизнь : журнал. — 1973. — №. 5.</ref>. == Примечания == {{примечания}}	По данным науки, Солнце большое[1]. А вот Луна — не такая большая[2]. Примечания 1. ↑ Иванов И. И. Солнце. — М. : Наука, 2005. — С. 23. 2. ↑ Сидоров В. В. Размер Луны // Наука и жизнь : журнал. — 1973. — № 5.

См. также

• Справка:Как править статьи